Site credits

The Naval Museum of Québec want to thanks every person and organization who helped the realization of this web site and specially:

• Messrs André Aubé et Claude Bernier and the Royal Canadian Mounted Police
  
• National Archives of Canada
• Department of National Defence Archives
  Directorate of History and Heritag
• Mrs Caroline Bergeron et Mr Yves Bernard
  (co-authors of Trop loin de Berlin Des prisonniers allemands au Canada (1939-1946))
• Mr Henri-Paul Bertrand (informant at Québec)
• Mr Charles Bouchard (informant at Gaspé)
• Mr Jean-Pierre Charest (informant at Québec)
• Mrs Antonine Côté and Mr Carl Mathurin (informant in Gaspésie and at Québec)
• Messrs Stanislas and Gaston Déry
• Mr Marc Desjardins (historian)
• Mr François Dornier (author of : Des bombardiers au-dessus du fleuve : Historique de la 9e école de bombardement et de tir de Mont-Joli (1941-1945) and Soldats de la côte... Les Fusiliers du St-Laurent : d'hier à aujourd'hui)
• Mrs Colette Forest (Canadian Broadcasting Corporation)
• Mr Léon-Paul Fortin (informant at Québec)
• Mr Hugues Fournier (revision of texts)
• Mr Roger Francoeur (informant at Rivière-au-Renard)
• Mrs Véronique Gravel
• Mr Léandre Laflamme
• Mr Normand Lafrenière (historian, Canadian Parks Service - Québec)
• Major (Ret'd) Gaétan Lavoie (informant at Rimouski)
• Musée de la Gaspésie
• "Royal 22ème Régiment" Museum
• Mrs Danielle Ouellet (Recherche-Félix, Rimouski)
• Mrs Germaine Perry (informant at Québec)
• RAdm (Ret'd) John Pickford (informant at Ottawa)
• RAdm (Ret'd) Desmond W. Piers (informant at Halifax)
• Mr Ryan, Policy Publishers Inc. (The Seasoned Sailors Series)
• Mr Nicolas Pratte (L'Armateur du miniature)
• Naval Reserve Headquarter
  Public Affairs Department
• LCdr Serge Quenneville, commander of HMCS D'Iberville (Rimouski)
• Dr. Roger Sarty (historian)
• Mr Michel Tremblay, mayor, Ville de Rimouski
• Mr Robert Tremblay (journalist)