Bibliographie

Histoire de la Réserve navale du Canada

URL : http://www.navres.dnd.ca/HQ-QG/patrimoi/recit_f.htm. Février 2001.

Impacts des combats

• Darlington, Robert A. et Fraser M. Mckee. The Canadian Naval Chronicle 1939-1945. The Successes and Losses of the Canadian Navy in World War II. Ontario, Vanwell Publishing Limited, 1996. 272 p.
  
  
• Hadley, Michael L. U-Boats against Canada. German Submarines in Canadian Waters. Kingston/Montréal, McGill-Queen's University Press, 1985. 360 p.
  
  
• Robinson, David A., rédacteur. La bataille du golfe du Saint-Laurent 1942-1944. Canada, Anciens Combattants, 1999. 26 p.
  
  
• Sarty, Roger. Le Canada et la Bataille de l’Atlantique. Montréal, Art Global, 1998. 174 p.

Impacts sur les acteurs

Monographies

• Annales du Monastère des Augustines Hospitalières de Gaspé.
  
  
• Bernard, Yves et Caroline Bergeron. Trop loin de Berlin. Des prisonniers allemands au Canada (1939-1946). Sillery, Les éditions du Septentrion, 1995. 358 p.
  
  
• Bezemer, K. W. L. Geschiedenis van de Nederlandse Koopvaardij in de Tweede Wereldoorlog. Vol. 1. Elsevier – Amsterdam, Brunel, 1987. ? p.
  
  
• Darlington, Robert A. et Fraser M. Mckee. The Canadian Naval Chronicle 1939-1945. The Successes and Losses of the Canadian Navy in World War II. Ontario, Vanwell Publishing Limited, 1996. 272 p.
  
  
• Dugas, Jean-Guy. Opération Kiebitz : un rendez-vous à Pointe Maisonnette. Caraquet, Éditions Franc-Jeu, 1992. 85 p.
  
  
• Fournier, Julie. « Léon-Paul Fortin ». Entrevues avec des vétérans canadiens-français de la Marine royale canadienne (Musée naval de Québec), (24 septembre 1998), 56 p.
  
  
• Hadley, Michael. L. U-Boats against Canada. German Submarines in Canadian Waters. Kingston/Montréal, McGill-Queen’s University Press, 1985. 360 p.
  
  
• Harvison, C. W. The Horsemen. Toronto/Montréal, McClelland and Stewart Limited, 1967. 271 p.
  
  
• Lafond, R. O. Capt. « Le sous-marin de Maisonnette et les radars de la Gaspésie ». (Revue d’histoire de la Société historique Nicolas-Denys?), (décembre 1995?), p. 74-90.
  
  
• Mc Kee, Fraser M. The Armed Yachts of Canada. Erin, The Boston Mills Press, 1983. 172 p.
  
  
• Moon, Peter. « The War story our leaders kept quiet ». The Gazette The Canadian Magazine (Canada), (February 26 1972), p. 1-7.
  
  
• Moon, Peter. « The War story our leaders kept quiet ». The Gazette The Canadian Magazine (Canada), (March 2 1972), p. 10-13.
  
  
• Müllenheim-Rechberg, Burkard Baron von. Battleship Bismark. A Survivor’s Story. Annapolis, Naval Institute Press, 1990. 467 p.
  
  
• Musée naval de Québec. « Major (R) Gaétan Lavoie ». Entrevue réalisée dans le cadre du projet du site web (Rimouski), (29 janvier 2001), ? min.
  
  
• Robertson, Terence. The Golden Horseshoe. London, Evans Brothers Limited, 1955. 210 p.
  
  
• Robinson, David A., rédacteur. La bataille du golfe du Saint-Laurent 1942-1944. Canada, Anciens Combattants, 1999. 26 p.
  
  
• Sarty, Roger. Le Canada et la Bataille de l’Atlantique. Montréal, Art Global, 1998. 174 p.
  
  
• Sharpe, Peter. U-boat Fact Files 1935-1945. Great Britain, Midland Publishing, 1998. 224 p.
  
  
• Wynn, Kenneth. U-Boat operations of the Second World War. Vol. 2 : Career Histories, U511-UIT25. United States, Naval Institute Press, 1998. 336 p.

Filmographie

• German, Tony, interviewer. « Cdr. Charles Herbert Little CD Canadian Director of Naval Intelligence in WWII ». Seasoned Sailors, Set 4, no. 1 (199?), 58 minutes.
  
  
• German, Tony, interviewer. « Rear Admiral R. John Pickford MID CD RCN ». Seasoned Sailors, Set 4, no 3 (1999), 60 minutes.
  
  
• German, Tony, interviewer. « Desmond W. Piers Rear Admiral RCN ». Seasoned Sailors, Set 2, no 2 (1996), 58 minutes.
  
  
• Tremblay, Robert, réalisateur. « Köning, le marin oublié ». Les histoires oubliées, (Les Productions Vic Pelletier) (2000), 21 minutes 40 secondes.

Impacts environnementaux

• Blanchette, Louis. La tradition maritime de Matane suivi d’un hommage aux capitaines de bateaux de la région de Matane. Rimouski, Histo-Graff, 1992. 198 p.
  
  
• Desbiens, Lucien. « Notes gaspésiennes ». Le Devoir, (22 juin 1943), p. 1.
  
  
• Dornier, François. Des bombardiers au-dessus du fleuve: Historique de la 9e école de bombardement et de tir de Mont-Joli (1941-1945). Mont-Joli, 1989. 56 p.
  
  
• Dornier, François. « Des bombardiers au-dessus du fleuve ». Revue d'histoire du Bas Saint-Laurent, vol. XIII, no 3 (printemps 1990), p. 91-97.
  
  
• Dornier, François et Marie-Claude Joubert. Soldats de la côte... Les Fusiliers du St-Laurent: d’hier à aujourd’hui. Rimouski, La Régie du Régiment Les Fusiliers du St-Laurent, 1992. 183 p.
  
  
• Douglas, W.A.B. La création d'une aviation militaire nationale. Histoire officielle de l'Aviation royale du Canada. Tome II. Canada, Ministère de la Défense nationale et Centre d'édition du gouvernement du Canada, 1987. 881 p.
  
  
• Lafond, R. O. Capt.« Le sous-marin de Maisonnette et les radars de la Gaspésie ». (Revue d’histoire de la Société historique Nicolas-Denys?), (décembre 1995?), p. 74-90.
  
  
• Lafrenière, Normand. « Fort Péninsule : un point stratégique lors de la Seconde Guerre mondiale ». Gaspésie, vol. 27, no 3 (107) (Septembre 1989), p. 10-25.
  
  
• Lafrenière, Normand. Gardien de phare dans le Saint-Laurent: un métier disparu. Toronto & Oxford, Dundurn Press, 1996. 110 p.
  
  
• Lafrenière, Normand. La batterie côtière de Fort Péninsule et le complexe de la baie de Gaspé lors de la Seconde Guerre mondiale. Québec, Service canadien des parcs, Région de Québec, Septembre 1988. 105 p.
  
  
• Lechasseur, Antonio. « Le Régiment de Gaspé-Bonaventure, le lieutenant-colonel Joseph Pineault et la défense des côtes gaspésiennes durant la seconde Guerre mondiale ». Revue d'histoire du Bas Saint-Laurent, vol. XI, no 1 (janv.- mars 1985), p. 19-28.
  
  
• Robinson, David A., rédacteur. La bataille du golfe du Saint-Laurent 1942-1944. Canada, Anciens Combattants, 1999. 26 p.
  
  
• Sarty, Roger. Le Canada et la Bataille de l’Atlantique. Montréal, Art Global, 1998. 174 p.
  
  
• Tucker, Gilbert Norman. The Naval Service of Canada. It's Official History. Vol. II. Activities on shore during the second world war. Ottawa, King's Printer, 1952. 579 p.

Impacts au quotidien

• Beaudoin, Alexandrine. « Les torpilles allemandes sèment la terreur en Gaspésie ». Gaspésie, vol. 24, no 1(93) (janv. - mars 1986), p. 14-19.
  
  
• Bélanger, Bernard. « Un pêcheur prend une torpille dans ses filets ». Pharillon-Voyageur (Gaspé), (26 juillet 1978), p. 3.
  
  
• Bernard, Yves et Caroline Bergeron. Trop loin de Berlin. Des prisonniers allemands au Canada (1939-1946). Sillery, Les éditions du Septentrion, 1995. 358 p.
  
  
• Blanchette, Louis. La tradition maritime de Matane suivi d’un hommage aux capitaines de bateaux de la région de Matane. Rimouski, Histo-Graff, 1992. 198 p.
  
  
• Fournier, Julie. « Charles Bouchard ». Entrevue réalisée dans le cadre d’un projet d’exposition itinérante. (Gaspé), (Novembre 2001), ? min.
  
  
• Hadley, Michael L. U-Boats against Canada. German Submarines in Canadian Waters. Kingston/Montréal, McGill-Queen’s University Press, 1985. 360 p.
  
  
• Harvison, C.W. The Horsemen. Toronto/Montréal, Mc Clelland and Stewart limited, 1967. 271 p.
  
  
• Lafond, R.O. Capt. « Le sous-marin de Maisonnette et les radars de la Gaspésie ». (Revue d'histoire de la Société historique Nicolas-Denys?), (déc. 1995?), p. 74-90.
  
  
• Lafrenière, Normand. Gardien de phare dans le Saint-Laurent: un métier disparu. Toronto & Oxford, Dundurn Press, 1996. 110 p.
  
  
• Laurence, Gérard. « Province de Québec ». La guerre des ondes. Histoire des radios de langue française pendant la Deuxième Guerre mondiale, éd. par Hélène Eck, Montréal, Hurtubise HMH, 1985. p. 285-358.
  
  
• « L'effort total (1940-1941) ». Nos Racines, chapitre 130 (1982), p.?
  
  
• Roberts, Leslie. Canada’s War at Sea. Vol. II. Canada and the War at sea. Montréal, Alvah M. Beatty Publisher, 1944. p. 1-155.
  
  
• Sarty, Roger. Le Canada et la Bataille de l’Atlantique. Montréal, Art Global, 1998. 174 p.
  
  
• Soucy, Gilles. « Un espion allemand à New-Carlisle ». Gaspésie, vol. 30, no 1(117) (mars 1992), p. 21-23.
  
  
• Trépanier, Louis. « 1942: la Bataille du Saint-Laurent ». Revue d'histoire du Bas Saint-Laurent, vol. IX, no 3 (oct. - déc. 1983), p. 85-96.
  
  
• Vennat, Pierre. Les héros oubliés. L’histoire inédite des militaires canadiens-français de la Deuxième Guerre mondiale. Tome I. De la mobilisation au raid de Dieppe. Montréal, Éditions du Méridien, 1997. 350 p.

Banques de données

Navires

• Macpherson, Ken et John Burgess. The Ships of Canada’s Naval Forces, 1910-1981. A complete pictorial history of Canadian warships. Toronto, Collins, 1981. 240 p.

Glossaire

Métiers

• URL: http://www.navres.dnd.ca/HQ-QG/recrut/index_f.htm. Février 2001.
  
  
• Lords Commissioners of the Admiralty. Manual of Seamanship. London, His Majesty’s Stationnary Office, 1937.
  

Grades

• URL: http://www.navres.dnd.ca/HQ-QG/recrut/grade_f.htm. Février 2001.
  
  
• Lords Commissioners of the Admiralty. Manual of Seamanship. London, His Majesty’s Stationnary Office, 1937. ? p.
  
  
• Royal Canadian Navy. BRCN 3029 – Seaman’s Handbook. [s.l.], [s.e.], 1960. [n.p.].

Parties des uniformes

• Royal Canadian Navy. BRCN 3029 – Seaman’s Handbook. [s.l.], [s.e.], 1960. [n.p.].
  
  
• Forces canadiennes. PFC-152 – Manuel du matelot. [s.l.], [s.e.], 1972. [n.p.].
  
  
• Forces canadiennes. Instructions sur la tenue des Forces canadiennes. [s.l.], [s.e.], 1990. [n.p.].

Parties du navire

• Canadian Forces. CFCD 105 – Seamanship rigging and procedures manual. [s.l.], [s.e.], 1997. [n.p.].

Noeuds

• Seamanship Pocket Manual. HMCS York, Toronto. [s.d.]. [n.p.].